静止画的阅读速度与运动影像的时间控制并不一致。 把速度放慢一点,沿着这一条线索去看作品,会发现阅读不只有剧情答案,也有表达方式本身的乐趣。

细读现场

漫画可以让读者停在一个跨页上,动画则要为镜头分配秒数。改编时可能调整动作连接、镜头角度和对话间隔,以照顾新的媒介。

画面里的方法

比较时先辨认两种媒介各自擅长表达的内容,而不是把逐格还原当成唯一标准。

留给读者的练习

选择一段无对白漫画,思考加上环境音后情绪会如何变化。

翻页备注

这篇内容关注漫画表现手法,适合结合个人已阅读作品做练习。欢迎带着问题再次观察熟悉的画面。